{"id":26895,"date":"2025-04-16T10:05:59","date_gmt":"2025-04-16T01:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ebc-jp.com\/?p=26895"},"modified":"2025-04-16T11:04:27","modified_gmt":"2025-04-16T02:04:27","slug":"ebc-%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%802025%e5%b9%b44%e6%9c%8816%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/news-ja\/ebc-%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%802025%e5%b9%b44%e6%9c%8816%e6%97%a5\/","title":{"rendered":"EBC \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u30002025\u5e744\u670816\u65e5"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

<\/center> <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
From the EBC<\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Dear Friends of the EBC,<\/p>\n

Over the past week, the EBC has been actively engaging with government representatives and stakeholders. This edition highlights key developments in trade policy discussions, industry dialogue on green transformation, and regulatory advocacy in the renewable energy sector.<\/p>\n

We hope you find these updates informative and relevant to your interests.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
EBC Hosts Dutch Delegation<\/strong><\/p>\n

On 14 April, the EBC had the great pleasure of welcoming\u00a0Danielle van Mulukom, Head of International Enterprise at the Netherlands Ministry of Foreign Affairs, and\u00a0Sosha Bronfman\u00a0from the Dutch Embassy in Tokyo.<\/strong><\/p>\n

This insightful exchange covered a range of timely topics, including:
\n– Japan\u2019s response to recent US trade policy developments
\n– Potential implications for European industry
\n– Key Japanese sectors attracting European investment
\n– The regulatory environment shaping business opportunities<\/p>\n

We extend our sincere thanks to Ms. van Mulukom and Ms. Bronfman for their time, insights, and ongoing collaboration. We look forward to future dialogues that strengthen the ties between European businesses and Japan.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
EBC Materials Committee Discusses Green Steel with METI<\/strong><\/p>\n

On 14 April,\u00a0Eduard Gabric, Chair of the<\/strong> EBC Materials Committee<\/strong><\/a>, met with\u00a0Manabu Nabeshima, Director of the Metal Industries Division at METI.<\/strong> The meeting provided an opportunity to formally introduce the committee\u2019s work and explore shared priorities between Japan and the EU.<\/p>\n

A key topic of discussion was\u00a0Green Steel<\/strong>, a major focus area for both regions as they work to decarbonize their metal industries while maintaining global competitiveness. Despite progress, challenges remain, especially high tariffs and overcapacity in global steel markets.<\/p>\n

The EBC remains committed to advocating for a level playing field and supporting its member companies in navigating the evolving materials and metals sector.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Public Comments on Cabotage Rules Affecting Offshore Wind Developments<\/strong><\/p>\n

The EBC has submitted public comments to Japan\u2019s Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT), advocating for reforms to the cabotage rules affecting offshore wind development.<\/strong><\/p>\n

While welcoming proposed procedural improvements, the EBC raises concerns about restrictions on foreign vessels and crew<\/strong>, which continue to limit project feasibility due to a shortage of domestic resources and expertise. The EBC stresses the need for clear, transparent criteria for Special Permits<\/strong> and urges MLIT to provide early and public clarification<\/strong> to ensure predictability for investors and developers.<\/p>\n

The EBC also highlights the risks of relying on \u201cunwritten\u201d\u00a0requirements – such as proving vessel unavailability or unrealistic\u00a0reflagging expectations\u2014which create uncertainty and discourage\u00a0international participation<\/strong>.<\/p>\n

Without meaningful changes, Japan risks\u00a0delays in offshore wind progress due to limited access to essential\u00a0vessels. The EBC calls for a broader review of cabotage regulations to\u00a0enable a more flexible and globally competitive offshore wind supply chain.<\/p>\n

Links to the Public Comments (English<\/a> \/ Japanese<\/a>)<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
As always, the EBC remains dedicated to representing the interests of European businesses in Japan. Through dialogue, advocacy, and collaboration, we continue to work towards a fairer, greener, and more transparent business environment.<\/p>\n

Thank you for your continued support.<\/p>\n

Valerie Moschetti
\nEBC Chief Operating Officer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n
<\/a>What’s in the Media<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n