{"id":3604,"date":"2020-04-16T15:12:33","date_gmt":"2020-04-16T06:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ebc-jp.com\/?p=3604"},"modified":"2021-09-22T16:53:23","modified_gmt":"2021-09-22T07:53:23","slug":"ebc%e3%80%80%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%80%ef%bc%8d%e3%80%802020%e5%b9%b44%e6%9c%8815%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/news-ja\/ebc%e3%80%80%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%80%ef%bc%8d%e3%80%802020%e5%b9%b44%e6%9c%8815%e6%97%a5\/","title":{"rendered":"EBC\u3000\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u3000\uff0d\u30002020\u5e744\u670815\u65e5"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n\t\tp{<br \/>\t\t\tmargin:10px 0;<br \/>\t\t\tpadding:0;<br \/>\t\t}<br \/>\t\ttable{<br \/>\t\t\tborder-collapse:collapse;<br \/>\t\t}<br \/>\t\th1,h2,h3,h4,h5,h6{<br \/>\t\t\tdisplay:block;<br \/>\t\t\tmargin:0;<br \/>\t\t\tpadding:0;<br \/>\t\t}<br \/>\t\timg,a img{<br \/>\t\t\tborder:0;<br \/>\t\t\theight:auto;<br \/>\t\t\toutline:none;<br \/>\t\t\ttext-decoration:none;<br \/>\t\t}<br \/>\t\tbody,#bodyTable,#bodyCell{<br \/>\t\t\theight:100%;<br \/>\t\t\tmargin:0;<br \/>\t\t\tpadding:0;<br \/>\t\t\twidth:100%;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.mcnPreviewText{<br \/>\t\t\tdisplay:none !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#outlook a{<br \/>\t\t\tpadding:0;<br \/>\t\t}<br \/>\t\timg{<br \/>\t\t\t-ms-interpolation-mode:bicubic;<br \/>\t\t}<br \/>\t\ttable{<br \/>\t\t\tmso-table-lspace:0pt;<br \/>\t\t\tmso-table-rspace:0pt;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.ReadMsgBody{<br \/>\t\t\twidth:100%;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.ExternalClass{<br \/>\t\t\twidth:100%;<br \/>\t\t}<br \/>\t\tp,a,li,td,blockquote{<br \/>\t\t\tmso-line-height-rule:exactly;<br \/>\t\t}<br \/>\t\ta[href^=tel],a[href^=sms]{<br \/>\t\t\tcolor:inherit;<br \/>\t\t\tcursor:default;<br \/>\t\t\ttext-decoration:none;<br \/>\t\t}<br \/>\t\tp,a,li,td,body,table,blockquote{<br \/>\t\t\t-ms-text-size-adjust:100%;<br \/>\t\t\t-webkit-text-size-adjust:100%;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.ExternalClass,.ExternalClass p,.ExternalClass td,.ExternalClass div,.ExternalClass span,.ExternalClass font{<br \/>\t\t\tline-height:100%;<br \/>\t\t}<br \/>\t\ta[x-apple-data-detectors]{<br \/>\t\t\tcolor:inherit !important;<br \/>\t\t\ttext-decoration:none !important;<br \/>\t\t\tfont-size:inherit !important;<br \/>\t\t\tfont-family:inherit !important;<br \/>\t\t\tfont-weight:inherit !important;<br \/>\t\t\tline-height:inherit !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.templateContainer{<br \/>\t\t\tmax-width:600px !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t\ta.mcnButton{<br \/>\t\t\tdisplay:block;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.mcnImage,.mcnRetinaImage{<br \/>\t\t\tvertical-align:bottom;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.mcnTextContent{<br \/>\t\t\tword-break:break-word;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.mcnTextContent img{<br \/>\t\t\theight:auto !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t.mcnDividerBlock{<br \/>\t\t\ttable-layout:fixed !important;<br \/>\t\t}<br \/>\t\tbody,#bodyTable{<br \/>\t\t\tbackground-color:#ffffff;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#bodyCell{<br \/>\t\t\tborder-top:0;<br \/>\t\t}<br \/>\t\th1{<br \/>\t\t\tcolor:#162860;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:28px;<br \/>\t\t\tfont-style:normal;<br \/>\t\t\tfont-weight:bold;<br \/>\t\t\tline-height:125%;<br \/>\t\t\tletter-spacing:normal;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\th2{<br \/>\t\t\tcolor:#202020;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:22px;<br \/>\t\t\tfont-style:normal;<br \/>\t\t\tfont-weight:bold;<br \/>\t\t\tline-height:125%;<br \/>\t\t\tletter-spacing:normal;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\th3{<br \/>\t\t\tcolor:#202020;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:18px;<br \/>\t\t\tfont-style:normal;<br \/>\t\t\tfont-weight:bold;<br \/>\t\t\tline-height:200%;<br \/>\t\t\tletter-spacing:normal;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\th4{<br \/>\t\t\tcolor:#009bbf;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:15px;<br \/>\t\t\tfont-style:normal;<br \/>\t\t\tfont-weight:normal;<br \/>\t\t\tline-height:125%;<br \/>\t\t\tletter-spacing:normal;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templatePreheader{<br \/>\t\t\tbackground-color:#f0f0f0;<br \/>\t\t\tbackground-image:none;<br \/>\t\t\tbackground-repeat:no-repeat;<br \/>\t\t\tbackground-position:center;<br \/>\t\t\tbackground-size:cover;<br \/>\t\t\tborder-top:6px solid #142353;<br \/>\t\t\tborder-bottom:0;<br \/>\t\t\tpadding-top:5px;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:5px;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templatePreheader .mcnTextContent,#templatePreheader .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tcolor:#747474;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:12px;<br \/>\t\t\tline-height:150%;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templatePreheader .mcnTextContent a,#templatePreheader .mcnTextContent p a{<br \/>\t\t\tcolor:#747474;<br \/>\t\t\tfont-weight:normal;<br \/>\t\t\ttext-decoration:underline;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateHeader{<br \/>\t\t\tbackground-color:#ffffff;<br \/>\t\t\tbackground-image:none;<br \/>\t\t\tbackground-repeat:no-repeat;<br \/>\t\t\tbackground-position:center;<br \/>\t\t\tbackground-size:cover;<br \/>\t\t\tborder-top:0;<br \/>\t\t\tborder-bottom:0;<br \/>\t\t\tpadding-top:9px;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:0;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateHeader .mcnTextContent,#templateHeader .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tcolor:#202020;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:16px;<br \/>\t\t\tline-height:150%;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateHeader .mcnTextContent a,#templateHeader .mcnTextContent p a{<br \/>\t\t\tcolor:#009bbf;<br \/>\t\t\tfont-weight:normal;<br \/>\t\t\ttext-decoration:underline;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateBody{<br \/>\t\t\tbackground-color:#ffffff;<br \/>\t\t\tbackground-image:none;<br \/>\t\t\tbackground-repeat:no-repeat;<br \/>\t\t\tbackground-position:center;<br \/>\t\t\tbackground-size:cover;<br \/>\t\t\tborder-top:0;<br \/>\t\t\tborder-bottom:0;<br \/>\t\t\tpadding-top:0px;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:9px;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateBody .mcnTextContent,#templateBody .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tcolor:#202020;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:14px;<br \/>\t\t\tline-height:150%;<br \/>\t\t\ttext-align:left;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateBody .mcnTextContent a,#templateBody .mcnTextContent p a{<br \/>\t\t\tcolor:#009bbf;<br \/>\t\t\tfont-weight:normal;<br \/>\t\t\ttext-decoration:underline;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateFooter{<br \/>\t\t\tbackground-color:#f1f1f1;<br \/>\t\t\tbackground-image:none;<br \/>\t\t\tbackground-repeat:no-repeat;<br \/>\t\t\tbackground-position:center;<br \/>\t\t\tbackground-size:cover;<br \/>\t\t\tborder-top:0;<br \/>\t\t\tborder-bottom:0;<br \/>\t\t\tpadding-top:9px;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:9px;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateFooter .mcnTextContent,#templateFooter .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tcolor:#656565;<br \/>\t\t\tfont-family:Helvetica;<br \/>\t\t\tfont-size:13px;<br \/>\t\t\tline-height:150%;<br \/>\t\t\ttext-align:center;<br \/>\t\t}<br \/>\t\t#templateFooter .mcnTextContent a,#templateFooter .mcnTextContent p a{<br \/>\t\t\tcolor:#656565;<br \/>\t\t\tfont-weight:normal;<br \/>\t\t\ttext-decoration:underline;<br \/>\t\t}<br \/>\t@media only screen and (min-width:768px){<br \/>\t\t.templateContainer{<br \/>\t\t\twidth:600px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\tbody,table,td,p,a,li,blockquote{<br \/>\t\t\t-webkit-text-size-adjust:none !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\tbody{<br \/>\t\t\twidth:100% !important;<br \/>\t\t\tmin-width:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#bodyCell{<br \/>\t\t\tpadding-top:10px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnRetinaImage{<br \/>\t\t\tmax-width:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImage{<br \/>\t\t\twidth:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnCartContainer,.mcnCaptionTopContent,.mcnRecContentContainer,.mcnCaptionBottomContent,.mcnTextContentContainer,.mcnBoxedTextContentContainer,.mcnImageGroupContentContainer,.mcnCaptionLeftTextContentContainer,.mcnCaptionRightTextContentContainer,.mcnCaptionLeftImageContentContainer,.mcnCaptionRightImageContentContainer,.mcnImageCardLeftTextContentContainer,.mcnImageCardRightTextContentContainer,.mcnImageCardLeftImageContentContainer,.mcnImageCardRightImageContentContainer{<br \/>\t\t\tmax-width:100% !important;<br \/>\t\t\twidth:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnBoxedTextContentContainer{<br \/>\t\t\tmin-width:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageGroupContent{<br \/>\t\t\tpadding:9px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnCaptionLeftContentOuter .mcnTextContent,.mcnCaptionRightContentOuter .mcnTextContent{<br \/>\t\t\tpadding-top:9px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageCardTopImageContent,.mcnCaptionBottomContent:last-child .mcnCaptionBottomImageContent,.mcnCaptionBlockInner .mcnCaptionTopContent:last-child .mcnTextContent{<br \/>\t\t\tpadding-top:18px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageCardBottomImageContent{<br \/>\t\t\tpadding-bottom:9px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageGroupBlockInner{<br \/>\t\t\tpadding-top:0 !important;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:0 !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageGroupBlockOuter{<br \/>\t\t\tpadding-top:9px !important;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:9px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnTextContent,.mcnBoxedTextContentColumn{<br \/>\t\t\tpadding-right:18px !important;<br \/>\t\t\tpadding-left:18px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnImageCardLeftImageContent,.mcnImageCardRightImageContent{<br \/>\t\t\tpadding-right:18px !important;<br \/>\t\t\tpadding-bottom:0 !important;<br \/>\t\t\tpadding-left:18px !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcpreview-image-uploader{<br \/>\t\t\tdisplay:none !important;<br \/>\t\t\twidth:100% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\th1{<br \/>\t\t\tfont-size:22px !important;<br \/>\t\t\tline-height:125% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\th2{<br \/>\t\t\tfont-size:20px !important;<br \/>\t\t\tline-height:125% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\th3{<br \/>\t\t\tfont-size:18px !important;<br \/>\t\t\tline-height:125% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\th4{<br \/>\t\t\tfont-size:16px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t.mcnBoxedTextContentContainer .mcnTextContent,.mcnBoxedTextContentContainer .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tfont-size:14px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#templatePreheader{<br \/>\t\t\tdisplay:block !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#templatePreheader .mcnTextContent,#templatePreheader .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tfont-size:13px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#templateHeader .mcnTextContent,#templateHeader .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tfont-size:16px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#templateBody .mcnTextContent,#templateBody .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tfont-size:16px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}\t@media only screen and (max-width: 480px){<br \/>\t\t#templateFooter .mcnTextContent,#templateFooter .mcnTextContent p{<br \/>\t\t\tfont-size:13px !important;<br \/>\t\t\tline-height:150% !important;<br \/>\t\t}<\/p>\n<p>}<\/style>\n<p><!--*|END:IF|*--><\/p>\n<p><center><\/center>&nbsp;<\/p>\n<table id=\"bodyTable\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0; width: 100%; background-color: #ffffff;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td id=\"bodyCell\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; height: 100%; margin: 0; padding: 0; width: 100%; border-top: 0;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- BEGIN TEMPLATE \/\/ --><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td id=\"templatePreheader\" style=\"background: #f0f0f0 none no-repeat center\/cover; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: #f0f0f0; background-image: none; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: cover; border-top: 6px solid #142353; border-bottom: 0; padding-top: 5px; padding-bottom: 5px;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\n\n<tr>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n                                    <![endif]--><\/p>\n<table class=\"templateContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; max-width: 600px !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"preheaderContainer\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnTextBlockInner\" style=\"padding-top: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if mso]>\n\n\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"width:100%;\">\n\n\n<tr>\n\t\t\t\t<![endif]--><!-- [if mso]>\n\n\n<td valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"max-width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 0px 18px 9px; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #747474; font-family: Helvetica; font-size: 12px; line-height: 150%;\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]><\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td id=\"templateHeader\" style=\"background: #ffffff none no-repeat center\/cover; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: #ffffff; background-image: none; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: cover; border-top: 0; border-bottom: 0; padding-top: 9px; padding-bottom: 0;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\n\n<tr>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n                                    <![endif]--><\/p>\n<table class=\"templateContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; max-width: 600px !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"headerContainer\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 12px 18px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 2px none #EAEAEA; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageBlockInner\" style=\"padding: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 0 9px 0 9px;\" valign=\"top\"><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 600px; padding-bottom: 0; display: inline !important; vertical-align: bottom; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/d82c22ea-e6d2-4132-aec4-a9bd9fa94de1.png\" alt=\"\" width=\"564\" align=\"left\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]><\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td id=\"templateBody\" style=\"background: #ffffff none no-repeat center\/cover; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: #ffffff; background-image: none; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: cover; border-top: 0; border-bottom: 0; padding-top: 0px; padding-bottom: 9px;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\n\n<tr>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n                                    <![endif]--><\/p>\n<table class=\"templateContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; max-width: 600px !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"bodyContainer\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 25px 18px 15px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 4px none #D6D6D6; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div>\n<div><span lang=\"EN-US\" style=\"color: white; font-family: helvetica,sans-serif; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: JA;\">From the EBC<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardBlock\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageCardBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightContentOuter\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightContentInner\" style=\"padding: 0px; background-color: #e2f7ff; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightImageContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"200\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 18px 0 18px 18px;\" align=\"center\" valign=\"top\">&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 400px; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/554eaf79-5d7e-41b5-953f-2d8fdc235ee7.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardRightTextContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"346\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding-right: 18px; padding-top: 18px; padding-bottom: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Dear Friends of the EBC,<\/p>\n<p>The news is still dominated by the Covid-19 crisis in Japan. This week, the EBC team managed to gather a variety of documents to provide you with a complete array of information for better decision-making in your business.<\/p>\n<p>Vicente J Luna, a digital marketing expert, develops smart-city analytics and has deep knowledge in using data. He is offering you a very interesting analysis of Google data, which brings insights on Japan\u2019s adaptation to Covid-19.<\/p>\n<p>Several European national Chambers of Commerce in Japan are now helping businesses affected by Covid-19 through webinars. We present you a selection for today and the coming days.<\/p>\n<p>Because companies need to plan the future and take advantage of this period to think about new strategies, the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation gives you the opportunity to read its latest publication, \u201cAnalysis of EU-Japan business cooperation in third countries\u201d, on the drivers, opportunities and challenges of EU-Japan business cooperation in third countries, with examples of concrete case studies.<\/p>\n<p>We wish you a good reading and hope you stay positive and healthy during this difficult and unprecedented time.<\/p>\n<p>Valerie Moschetti<br \/>\nEBC Chief Operating Officer<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">What&#8217;s in the Media<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #e2f7ff; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border: 0px; width: 182px; height: 123px; margin: 0px; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/af7bd7b1-fec0-4b2c-8b33-a23f5a3c6660.png\" width=\"182\" height=\"123\" data-file-id=\"1322478\" \/><\/p>\n<ul>\n<li style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">BOJ considering steps to ease corporate funding strains in April (<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/japantoday.com\/category\/business\/exclusive-boj-considering-steps-to-ease-corporate-funding-strains-in-april-sources\">Japan Today<\/a>)<\/li>\n<li style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">G-7 to provide debt relief to poor nations amid virus outbreak (<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20200414\/p2g\/00m\/0na\/105000c\">The Mainichi<\/a>)<\/li>\n<li style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Govt. aims to start cash handouts in May (<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.newsonjapan.com\/html\/newsdesk\/article\/126834.php\">News on Japan<\/a>)<\/li>\n<li style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Japan&#8217;s 2018\/19 greenhouse emissions fall 3.9% to record low (<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/japantoday.com\/category\/politics\/Japan's-2018-19-greenhouse-emissions-fall-3.9-to-record-low\">Japan Today<\/a>)<\/li>\n<li style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Hotline service to begin for foreigners in Japan for virus inquiries (<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20200409\/p2g\/00m\/0na\/017000c\">The Mainichi<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">How Japanese society is adapting to COVID-19<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardBlock\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageCardBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightContentOuter\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightContentInner\" style=\"padding: 0px; background-color: #e2f7ff; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightImageContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"200\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 18px 0 18px 18px;\" align=\"center\" valign=\"top\">&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 500px; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/294afef7-1862-4906-807e-59e60452fecb.png\" alt=\"\" width=\"182\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardRightTextContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"346\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding-right: 18px; padding-top: 18px; padding-bottom: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Vicente J LUNA is a digital marketing expert bridging the gap between public-sector and private-company marketing in Japan.<\/p>\n<p>A few years ago<span style=\"color: #202020;\">, <\/span> he was a co-founder of the EBC&#8217;s first e-commerce committee and worked with French, German, Spanish and UK clients, for Japanese government organizations and with the EU in Tokyo.<\/p>\n<p>Thanks to an early experience in Japanese real estate, he is developing smart-city analytics for precise locations and competitor benchmarks.<\/p>\n<p>In this presentation tailored to EBC members, he analyzes more general Google data to bring insights on Japan&#8217;s adaptation(s) against COVID-19.<\/p>\n<p>You can access his presentation through the following link: \u201c<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/files\/a5d5bc20-2c98-409b-9524-1968100757ed\/adapting_against_COVID19_Japan_VJL_2.0_EBC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">How Japanese society is adapting to COVID-19<\/a>&#8220;.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">Webinars on supporting businesses affected by the covid-19 crisis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardBlock\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageCardBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightContentOuter\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightContentInner\" style=\"padding: 0px; background-color: #e2f7ff; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightImageContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"200\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 18px 0 18px 18px;\" align=\"center\" valign=\"top\">&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 500px; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/294afef7-1862-4906-807e-59e60452fecb.png\" alt=\"\" width=\"182\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardRightTextContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"346\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding-right: 18px; padding-top: 18px; padding-bottom: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: justify;\">In the current situation, many European national Chambers of Commerce in Japan are offering webinars focused on supporting businesses affected by the covid-19 crisis:<\/div>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; Belgian-Luxembourg Chamber of Commerce <\/strong><\/div>\n<div>The COVID-19 Crisis \u2013 Hints from a Legal Perspective &#8211; April 16, 14:00 &#8211; 15:00<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/blccj.or.jp\/webinar-the-covid-19-crisis-hints-from-a-legal-perspective\/?_=1586745606188&amp;fbclid=IwAR15ymrwnJPPvAAZ_3m4Obrrcbq-YF5tbaBWENT_PwjFm9G4X4m_oxeKLfA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/blccj.or.jp\/webinar-the-covid-19-crisis-hints-from-a-legal-perspective\/?_=1586745606188&amp;fbclid=IwAR15ymrwnJPPvAAZ_3m4Obrrcbq-YF5tbaBWENT_PwjFm9G4X4m_oxeKLfA<\/a><\/div>\n<div><strong>&#8211; Danish Chamber of Commerce <\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">The Japanese Government\u2019s Support Programs for Businesses in Response to COVID-19: What You Need to Know &#8211; April 15, 17:00 &#8211; 18:00 (event organized by the Norwegian and Danish Chambers of Commerce in Japan)<\/div>\n<div>\n<p><a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dccj.org\/events\/the-japanese-governments-support-programs-for-businesses-in-response-to-covid-19-what-you-need-to-know\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dccj.org\/events\/the-japanese-governments-support-programs-for-businesses-in-response-to-covid-19-what-you-need-to-know<\/a><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">ECN webinar: What have companies learnt from the covid-19 pandemic? &#8211; April 17, 8:30<\/div>\n<p><a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.dccj.org\/events\/ecn-webinar-what-have-companies-learnt-from-the-covid-19-pandemic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.dccj.org\/events\/ecn-webinar-what-have-companies-learnt-from-the-covid-19-pandemic<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Finnish Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nSpecial Webinar: Financial Support for Business Owners in Japan &#8211; April 15, 17:00 &#8211; 18:00<\/p>\n<div><a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.fcc.or.jp\/events\/special-webinar-financial-support-for-business-owners-in-japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.fcc.or.jp\/events\/special-webinar-financial-support-for-business-owners-in-japan\/<\/a><\/div>\n<div>Special Webinar: COVID-19 Outbreak in Japan and HR Implications from a Japanese Law Perspective &#8211; April 16, 14:00 &#8211; 15:00<\/div>\n<div><a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"http:\/\/www.fcc.or.jp\/events\/covid-19-outbreak-from-hr-law-perspective-with-arqis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.fcc.or.jp\/events\/covid-19-outbreak-from-hr-law-perspective-with-arqis\/<\/a><\/div>\n<div><\/div>\n<div><strong>&#8211; French Chamber of Commerce<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Webinar COVID-19: Understanding the steps and requirements to apply for the employment adjustment subsidy &#8211; April 15, 17:00 &#8211; 18:00<\/div>\n<p><a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.ccifj.or.jp\/en\/events\/upcoming-events\/event-details\/event\/webinar-covid-19-understanding-the-steps-and-requirements-to-apply-for-the-employment-adjustment-su.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.ccifj.or.jp\/en\/events\/upcoming-events\/event-details\/event\/webinar-covid-19-understanding-the-steps-and-requirements-to-apply-for-the-employment-adjustment-su.html<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; German Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nManaging virtual and remote teams &#8211; April 15, 15:00 &#8211; 16:00<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/japan.ahk.de\/en\/events\/coming-events\/event-details-en\/webinar-managing-virtual-and-remote-teams\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/japan.ahk.de\/en\/events\/coming-events\/event-details-en\/webinar-managing-virtual-and-remote-teams<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Italian Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nBrand Communications in Times of Crisis: Best Practices &#8211; April 16, 18:30 &#8211; 20:00<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.iccj.or.jp\/en\/content\/brand-communication-times-crisis-best-practices\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.iccj.or.jp\/en\/content\/brand-communication-times-crisis-best-practices<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Norwegian Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nResponding to the Pandemic: What have companies learned from Covid-19? &#8211; April 17, 8:30 &#8211; 9:30<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.norwegianchamber.com\/events\/2020\/04\/10\/webinarevents\/theeconomist\">https:\/\/www.norwegianchamber.com\/events\/2020\/04\/10\/webinarevents\/theeconomist<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Swiss Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nFree Webinars by IMD business school &#8211; Recordings are available<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.sccij.jp\/events\/free-webinars-by-imd-business-school\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sccij.jp\/events\/free-webinars-by-imd-business-school\/<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Spanish Chamber of Commerce <\/strong><br \/>\nOnline CEO round table Discussion &#8211; April 15, 17:30 &#8211; 18:30<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/online-ceo-round-table-discussion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/online-ceo-round-table-discussion\/<\/a><br \/>\nAsia \u2013 Pacific Regional Economic Outlook \u2013 COVID-19 &#8211; April 21, 18:00 &#8211; 19:30<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/asia-pacific-regional-economic-outlook-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/asia-pacific-regional-economic-outlook-covid-19\/<\/a><br \/>\nAfter the Pandemic &#8211; April 22, 17:00 &#8211; 18:00<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/after-the-pandemic\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/spanishchamber.jp\/event\/after-the-pandemic\/<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211; Swedish Chamber of Commerce<\/strong><br \/>\nSpecial Webinar: Financial Support for Business Owners in Japan &#8211; April 15, 17:00 &#8211; 18:00 (event organized by the Norwegian and Danish Chambers of Commerce in Japan)<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.sccj.org\/events\/104\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.sccj.org\/events\/104<\/a><br \/>\nSpecial Webinar: COVID-19 Outbreak in Japan and HR Implications from a Japanese law Perspective &#8211; April 16, 14:00 &#8211; 15:00 (event organized by Finnish Chamber of Commerce in Japan in collaboration with The Nordic Chambers of Commerce in Japan)<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.sccj.org\/events\/105\">https:\/\/www.sccj.org\/events\/105<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">Report on EU-Japan business cooperation in third markets<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardBlock\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageCardBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightContentOuter\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightContentInner\" style=\"padding: 0px; background-color: #e2f7ff; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightImageContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"200\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 18px 0 18px 18px;\" align=\"center\" valign=\"top\">&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 154px; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/b49cce55-8553-4554-ae8d-4724cb8fdf7d.png\" alt=\"\" width=\"154\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardRightTextContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"346\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding-right: 18px; padding-top: 18px; padding-bottom: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>Cooperation between European and Japanese companies in third markets is a growing and promising business trend. For example, a study conducted by the German Chamber of Commerce and Industry in Japan in 2019 reveals that 69% of German companies in Japan are involved in business activities with Japanese partners outside Japan. Such cooperation builds on complementary strengths in e.g. technologies, market intelligence, financing \u2013 notwithstanding historical and cultural ties between several EU member states, or Japan may have in Africa, Southeast Asia, and Latin America. Even further, it brings positive influence on standards and sustainable development. It is also the backbone of the EU-Japan Connectivity Partnership.<\/p>\n<p>Against this background, the report prepared by Ms. Masami Marbot for the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation in the framework of its Minerva Market and Policy Intelligence Programme analyses the drivers, opportunities and challenges of EU-Japan business cooperation in third countries, via in particular a number of concrete case studies.<\/p>\n<p>Report is here: <a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.eu-japan.eu\/sites\/default\/files\/publications\/docs\/report_masami_marbot_april_2020.pdf\">https:\/\/www.eu-japan.eu\/sites\/default\/files\/publications\/docs\/report_masami_marbot_april_2020.pdf<\/a><\/p>\n<p>Additional info: Conference organised by the EU-Japan Centre on 3 December 2019 in Tokyo on the same topic: <a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.eu-japan.eu\/events\/eu-japan-business-collaborations-third-markets\">https:\/\/www.eu-japan.eu\/events\/eu-japan-business-collaborations-third-markets<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\"><span class=\"auto-style17\">Upcoming EBC Committee Meetings<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #e2f7ff; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Committee<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Date<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Time<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Location<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Sustainability &amp; Social Responsibility<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">April 21 (Tue)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">0830<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Off-Site<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Medical Equipment &amp; Diagnostics<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">April 23 (Thu)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">14:00~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Off-Site<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Automotive Components &amp; Aftermarket<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">April 24 (Fri)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">16:00~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">EBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Energy<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">May 13 (Wed)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">13:30~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">EBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Legal Services<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">May 15 (Fri)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">12:00~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Off-Site<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Medical Equipment &amp; Diagnostics<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">May 21 (Thu)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">14:00~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Off-Site<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">Human Resources<\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">May 28 (Thu)<\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">09:00~<\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">EBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 308px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 104px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 68px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<td style=\"width: 90px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>If you are interested in joining a committee meeting, please contact the EBC to confirm the time and meeting place<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnBoxedTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\">\n\t<![endif]--><\/p>\n<tbody class=\"mcnBoxedTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnBoxedTextBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if gte mso 9]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" \">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnBoxedTextContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\">\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"min-width: 100% !important; background-color: #000066; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding: 18px; color: #ffffff; font-family: Helvetica; font-size: 24px; font-style: normal; font-weight: normal; text-align: center; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; line-height: 150%;\" valign=\"top\">White Paper Sponsorships<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if gte mso 9]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardBlock\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnImageCardBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardBlockInner\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 9px 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightContentOuter\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightContentInner\" style=\"padding: 0px; background-color: #e2f7ff; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnImageCardRightImageContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"200\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnImageCardRightImageContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 18px 0 18px 18px;\" align=\"right\" valign=\"top\"><img decoding=\"async\" class=\"mcnImage\" style=\"max-width: 225px; border: 0; height: auto; outline: none; text-decoration: none; -ms-interpolation-mode: bicubic; vertical-align: bottom;\" src=\"https:\/\/mcusercontent.com\/b8807274dbc080b79beb9a224\/images\/bdcc34a7-1b5d-46af-b694-bf05c12dd374.png\" alt=\"\" width=\"182\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnImageCardRightTextContentContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"346\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"padding-right: 18px; padding-top: 18px; padding-bottom: 18px; font-family: Helvetica; font-size: 14px; font-weight: normal; text-align: left; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #202020; line-height: 150%;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p>The European Business Council in Japan specializes in Japanese government relations and public affairs. Among our various services, the EBC White Paper is by far the most important document that we annually produce.<\/p>\n<p>The White Paper is read by not only Japanese authorities, but also by the various European embassies and the EU Delegation. Its recommendations to the Japanese government in 25 economic sectors are a useful tool for European businesses to advocate on various problems they encounter on &#8211; or to access to &#8211; the Japanese market.<\/p>\n<p>We are therefore hoping that we can get the resources that are needed to print, translate and distribute this White Paper, something that has been done now for 20 years.<\/p>\n<p>We would be very glad if you could support our work on improving better economic relations between the EU and Japan through one of <a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #009bbf; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/ebc-jp.com\/news\/call-for-sponsorship-pre-orders-of-2020-ebc-white-paper\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>OUR VARIOUS SPONSORSHIP PROGRAMMES<\/u><\/a>.<\/p>\n<p>Thank you in advance for your precious contribution.<\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 25px 18px 15px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 4px none #D6D6D6; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 18px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 1px none #C4C4C4; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]><\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td id=\"templateFooter\" style=\"background: #f1f1f1 none no-repeat center\/cover; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; background-color: #f1f1f1; background-image: none; background-repeat: no-repeat; background-position: center; background-size: cover; border-top: 0; border-bottom: 0; padding-top: 9px; padding-bottom: 9px;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\n\n<tr>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n                                    <![endif]--><\/p>\n<table class=\"templateContainer\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; max-width: 600px !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"footerContainer\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 10px 18px 25px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 2px none #EAEAEA; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnTextBlockInner\" style=\"padding-top: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if mso]>\n\n\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"width:100%;\">\n\n\n<tr>\n\t\t\t\t<![endif]--><!-- [if mso]>\n\n\n<td valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"max-width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #656565; font-family: Helvetica; font-size: 13px; line-height: 150%; text-align: center; padding: 0 18px 9px 18px;\" valign=\"top\">\n<div style=\"text-align: left;\"><strong>European Business Council JAPAN<\/strong><br \/>\nSanbancho POULA Bldg. 2F, 6-7 Sanbancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0075<br \/>\n102-0075\u6771\u4eac\u90fd\u5343\u4ee3\u7530\u533a\u4e09\u756a\u753a6-7\u4e09\u756a\u753aPOULA\u30d3\u30eb2F<br \/>\nTEL <a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #656565; cursor: default; text-decoration: underline; font-weight: normal;\" href=\"tel:+81-03-3263-6222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">03-3263-6222<\/a> | FAX 03-3263-6223<br \/>\n<a style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; color: #656565; font-weight: normal; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/www.ebc-jp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ebc-jp.com\/<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnFollowBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnFollowBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowBlockInner\" style=\"padding: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnFollowContentContainer\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-left: 9px; padding-right: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\">\n<table class=\"mcnFollowContent\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-top: 9px; padding-right: 9px; padding-left: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"top\"><!-- [if mso]>\n\n\n<table align=\"center\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n\n\n<tr>\n                                    <![endif]--><!-- [if mso]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n                                        <![endif]--><\/p>\n<table style=\"display: inline; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowContentItemContainer\" style=\"padding-right: 10px; padding-bottom: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnFollowContentItem\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 5px 10px 5px 9px;\" align=\"left\" valign=\"middle\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowIconContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"24\"><\/td>\n<td class=\"mcnFollowTextContent\" style=\"padding-left: 5px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n                                        <![endif]--><\/p>\n<table style=\"display: inline; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowContentItemContainer\" style=\"padding-right: 10px; padding-bottom: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnFollowContentItem\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 5px 10px 5px 9px;\" align=\"left\" valign=\"middle\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowIconContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"24\"><\/td>\n<td class=\"mcnFollowTextContent\" style=\"padding-left: 5px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n                                        <![endif]--><\/p>\n<table style=\"display: inline; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowContentItemContainer\" style=\"padding-right: 10px; padding-bottom: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnFollowContentItem\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 5px 10px 5px 9px;\" align=\"left\" valign=\"middle\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowIconContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"24\"><\/td>\n<td class=\"mcnFollowTextContent\" style=\"padding-left: 5px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]>\n\n\n<td align=\"center\" valign=\"top\">\n                                        <![endif]--><\/p>\n<table style=\"display: inline; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowContentItemContainer\" style=\"padding-right: 0; padding-bottom: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\">\n<table class=\"mcnFollowContentItem\" style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; padding: 5px 10px 5px 9px;\" align=\"left\" valign=\"middle\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnFollowIconContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"center\" valign=\"middle\" width=\"24\"><\/td>\n<td class=\"mcnFollowTextContent\" style=\"padding-left: 5px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" align=\"left\" valign=\"middle\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 10px 18px 25px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 2px solid #EEEEEE; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnTextBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnTextBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnTextBlockInner\" style=\"padding-top: 9px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" valign=\"top\"><!-- [if mso]>\n\n\n<table align=\"left\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\" style=\"width:100%;\">\n\n\n<tr>\n\t\t\t\t<![endif]--><!-- [if mso]>\n\n\n<td valign=\"top\" width=\"600\" style=\"width:600px;\">\n\t\t\t\t<![endif]--><\/p>\n<table class=\"mcnTextContentContainer\" style=\"max-width: 100%; min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"mcnTextContent\" style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; word-break: break-word; color: #656565; font-family: Helvetica; font-size: 13px; line-height: 150%; text-align: center; padding: 0 18px 9px 18px;\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if mso]><\/td>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p><!-- [if mso]><\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table class=\"mcnDividerBlock\" style=\"min-width: 100%; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%; table-layout: fixed !important;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody class=\"mcnDividerBlockOuter\">\n<tr>\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"min-width: 100%; padding: 10px 18px 25px; mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\">\n<table class=\"mcnDividerContent\" style=\"min-width: 100%; border-top: 2px none #EAEAEA; border-collapse: collapse; mso-table-lspace: 0pt; mso-table-rspace: 0pt; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"mso-line-height-rule: exactly; -ms-text-size-adjust: 100%; -webkit-text-size-adjust: 100%;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!--\n\n\n<td class=\"mcnDividerBlockInner\" style=\"padding: 18px;\">\n\n\n\n<hr class=\"mcnDividerContent\" style=\"border-bottom-color:none; border-left-color:none; border-right-color:none; border-bottom-width:0; border-left-width:0; border-right-width:0; margin-top:0; margin-right:0; margin-bottom:0; margin-left:0;\" \/>\n\n--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- [if (gte mso 9)|(IE)]><\/td>\n\n\n<\/tr>\n\n\n<\/table>\n\n\n<![endif]--><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><!-- \/\/ END TEMPLATE --><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table id=\"canspamBarWrapper\" style=\"background-color: #ffffff; border-top: 1px solid #E5E5E5;\" border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding-top: 20px; padding-bottom: 20px;\" align=\"center\" valign=\"top\">\n<table id=\"canspamBar\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"color: #606060; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 150%; padding-right: 20px; padding-bottom: 5px; padding-left: 20px; text-align: center;\" align=\"center\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<style type=\"text\/css\">\n                    @media only screen and (max-width: 480px){<br \/>                        table#canspamBar td{font-size:14px !important;}<br \/>                        table#canspamBar td a{display:block !important; margin-top:10px !important;}<br \/>                    }<br \/>                <\/style>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; From the EBC &nbsp; Dear Friend&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[211,25],"tags":[],"class_list":["post-3604","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter-ja","category-news-ja"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3604"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3605,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3604\/revisions\/3605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3604"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3604"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}