{"id":4399,"date":"2020-07-29T16:21:59","date_gmt":"2020-07-29T07:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ebc-jp.com\/?p=4399"},"modified":"2020-07-29T16:21:59","modified_gmt":"2020-07-29T07:21:59","slug":"ebc-%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%802020%e5%b9%b47%e6%9c%8829%e6%97%a5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebc-jp.com\/ja\/news-ja\/ebc-%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%b9%e3%83%ac%e3%82%bf%e3%83%bc%e3%80%802020%e5%b9%b47%e6%9c%8829%e6%97%a5\/","title":{"rendered":"EBC \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u30002020\u5e747\u670829\u65e5"},"content":{"rendered":"

<\/center> <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n\n
\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
From the EBC<\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
 <\/p>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Dear Friends of the EBC,<\/strong><\/p>\n

The EBC is still working hard to advocate against the (re-)entry ban to Japan for non-Japanese nationals. Foreigners legally living, working, studying and paying taxes in this country should be authorized, after undergoing tests and a quarantine, to come back and continue to contribute to the Japanese economy.<\/p>\n

On July 22, our president, Mr. Michael Mroczek, gave a press conference<\/a> explaining the various problems caused to our members by this re-entry ban. We conducted a survey at the beginning of July (updated this week<\/u><\/a> after receiving new data) showing that 86% of surveyed companies are burdened by the ban, which led us to issue a new statement<\/a> to convey our concerns.<\/p>\n

Today, in the Nikkei Shimbun, Mr. Tanabe, Managing Director at the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, wrote a very interesting article (Japanese article<\/a> \/ English translation<\/a>), underlining the importance of the economic ties between Japan and the European Union. His organization is contributing for more than 30 years now to the strengthening of economic ties between the two regions. The EU-Japan Centre is organizing an interesting webinar this week on the influence of COVID-19 on the European economy<\/a>.<\/p>\n

We wish you a good reading and hope you stay positive and healthy during this difficult time.<\/p>\n

Valerie Moschetti
\nEBC Chief Operating Officer<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
EBC Press conference at the Foreign Correspondents\u2019 Club of Japan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
 <\/p>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
On July 22, the EBC president, Mr. Michael Mroczek, gave a press conference on the (re-entry) ban to Japan for non-Japanese nationals, together with the Chairman of the American Chamber of Commerce in Japan, Mr. Christopher J. LaFleur.<\/p>\n

You can watch it on YouTube<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
New EBC Statement on the limitations on re-entering Japan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
 <\/p>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Since May 2020, the EBC has been approached by numerous European companies suffering from the travel ban. In July, we conducted a survey on the impact of the (re-)entry ban to Japan on European businesses, which led us to issue a new statement<\/a> to convey our concerns.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Updated survey on the impact of the (re-)entry ban to Japan on European businesses<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
 <\/p>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Our survey on the impact of the (re-)entry ban to Japan on European businesses has been updated as we received new data from some Chambers. The trends and conclusions remain the same.<\/p>\n

You can read it on our website<\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
Webinar of the EU-Japan Centre for Industrial Cooperation on the influence of COVID-19
\non the European economy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
 <\/p>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
The slowdown of the COVID-19 pandemic in Europe has allowed the economy to progressively restart, but secondary infections are still considered a major risk by companies.<\/p>\n

An outlook of macro economy is important to overcome this unprecedented crisis, but looking into how European companies, including local Japanese companies, are responding to the current situation may help in reading future trends.<\/p>\n

In this webinar, a speaker from JETRO Tokyo will provide explanations on the Japanese perspective, while a speaker from SMEunited (formerly UEAPME) in Brussels will give insights on the European perspective.<\/p>\n

Date and time: 16:30-18:00 on Friday, July 31, 2020
\nRegistration: https:\/\/portal.voiceboxer.com\/events\/5y0v3i\/register<\/a><\/p>\n

The registration is a 2-step process: you must first create an account on the Voiceboxer platform before registering to the webinar. Your registration to the webinar will be complete once you receive a confirmation email for the event.
\nPlease contact Ms. Benoist (morgane.benoist@eu-japan.gr.jp<\/a>) or Mr. Sasaki (ko.sasaki@eu-japan.gr.jp<\/a>) regarding any issues or inquiries. (more information : https:\/\/support.voiceboxer.com\/article\/register-for-an-event\/<\/a> )<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
What’s in the Media<\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/p>\n